| | Is this project still alive ? |  |
|
|
| Author | Message |
|---|
Momo3773
Posts : 3
Join date : 2011-01-24
Age : 35
Location : Tours, France
| | Subject: Is this project still alive ? Mon Jan 24, 2011 5:52 pm | |
| Hi! I can't find informations I need about this project, so I ask here. I'm French, and I want to help to translate the game in French. But I see there has been no movement on this forum for months, so I was wondering if this project was still alive ( still alive ...  ). Oh, also, where do I post the "translation test" ? Thanks ! EDIT 2 DAYS LATER : I guess that's a no. | |
|
| | |
Red_Man
Russian Subforum Moderator
Posts : 62
Join date : 2010-02-19
Age : 33
Location : Yekaterinburg | Russia
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Fri Mar 18, 2011 2:56 pm | |
| You need to answer another question before asking: Is Black Mesa still alive? | |
|
| | |
Jokerine
Banhammer
Spanish Subforum Moderator
Posts : 319
Join date : 2010-02-04
Location : Ross Ice Shelf
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Sun Feb 19, 2012 3:08 am | |
| Sorry guys, I had trouble finding my password, but here I am again. First, there is a forum to post languages. I made a French subforum some time ago, so Momo3773, if you want to translate the lines, be sure to post your progress there. Let me know if there is anything else you need. And Red_Man, yes, the mod is still alive | |
|
| | |
Red_Man
Russian Subforum Moderator
Posts : 62
Join date : 2010-02-19
Age : 33
Location : Yekaterinburg | Russia
| |
| | |
Jokerine
Banhammer
Spanish Subforum Moderator
Posts : 319
Join date : 2010-02-04
Location : Ross Ice Shelf
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Sun Feb 19, 2012 12:33 pm | |
| I know right?  | |
|
| | |
AmericoOnlyDeagle
Brazilian Portuguese Subforum Moderator
Posts : 23
Join date : 2012-02-11
Age : 25
Location : Brazil
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Mon Feb 20, 2012 5:22 pm | |
|  Wow, exactly eighteen  days since my registration.
Last edited by AmericoOnlyDeagle on Mon Feb 20, 2012 5:47 pm; edited 1 time in total | |
|
| | |
Jokerine
Banhammer
Spanish Subforum Moderator
Posts : 319
Join date : 2010-02-04
Location : Ross Ice Shelf
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Mon Feb 20, 2012 5:43 pm | |
| I feel so guilty for not showing up before, I hope this member comes back  | |
|
| | |
AmericoOnlyDeagle
Brazilian Portuguese Subforum Moderator
Posts : 23
Join date : 2012-02-11
Age : 25
Location : Brazil
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Mon Feb 20, 2012 5:47 pm | |
| I'm almost dying here  | |
|
| | |
Momo3773
Posts : 3
Join date : 2011-01-24
Age : 35
Location : Tours, France
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Tue Feb 21, 2012 6:15 am | |
| What the ... ?
That was one year ago!
I mean, I had time to do this one year ago, but not anymore.
Plus, we have almost no news about the BlackMesa Source mod. They don't even want to say if it will come this year or the next year. It is disrespectful to the fans.
Maybe I will take a look at it, but with the same policy that BMS team. "It will be released when it is done". | |
|
| | |
Jokerine
Banhammer
Spanish Subforum Moderator
Posts : 319
Join date : 2010-02-04
Location : Ross Ice Shelf
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Tue Feb 21, 2012 6:29 am | |
| Oh, well sorry I bothered you then! | |
|
| | |
Momo3773
Posts : 3
Join date : 2011-01-24
Age : 35
Location : Tours, France
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Tue Feb 21, 2012 6:46 am | |
| Well, I'm sorry, but next time don't answer ONE YEAR later. | |
|
| | |
Jokerine
Banhammer
Spanish Subforum Moderator
Posts : 319
Join date : 2010-02-04
Location : Ross Ice Shelf
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Tue Feb 21, 2012 6:56 am | |
| | |
|
| | |
MrChocodemon
German Subforum Moderator
Posts : 66
Join date : 2011-12-03
Age : 32
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Thu Jun 27, 2019 12:47 pm | |
| How about now? Is the project still alive now? xD
| |
|
| | |
Merrick Simms
French Subforum Moderator
Posts : 494
Join date : 2012-09-15
Age : 35
Location : Indexia
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Sun Jul 21, 2019 12:44 pm | |
| Of course. It's just we're not really working here anymore since the release of the free version. | |
|
| | |
MrChocodemon
German Subforum Moderator
Posts : 66
Join date : 2011-12-03
Age : 32
| | Subject: Re: Is this project still alive ? Sun Jul 21, 2019 11:21 pm | |
| Or not. I messages a few devs and got the following answer " I am still in charge of translations as far as I know, haha. We started outsourcing to professional companies since we had a few translations come in that weren’t of great quality, but I’m still willing to meet anybody that is offering their time. Please have them send emails to benjaminwtruman@gmail.com. Thanks!" So it seems that the default is that professionals will be doing the translations. | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: Is this project still alive ? | |
| |
|
| | |
| | Is this project still alive ? | |
|
